Rarissime livret-programme autographié du voyage dans le Sud-Est de la France, en Corse et en Algérie, en particulier à Nice et en Savoie, effectué par Napoléon III et l'Impératrice Eugénie du 23 août au 24 septembre 1860.
Portant l'en-tête du Service du Grand Écuyer, ce programme fut établit par le général Emile-Félix de Fleury (1815-1884) qui remplissait alors les fonctions de Grand Écuyer à la place du maréchal Saint-Arnaud. Diplomate bonapartiste de la première heure, le général Fleury deviendra officiellement Grand Écuyer en 1865. Il était le chef du service d'honneur de la famille impériale et en charge de l'organisation de ses déplacements pour les voyages et cérémonies officielles.
Le général Fleury nous décrit l'établissement de ces programmes dans ses Souvenirs :
"Lorsque enfin toutes ces dispositions étaient établies, je faisais établir une douzaine de programmes définitifs, comprenant l'itinéraire, l'emploi des journées et des heures, fixant les séjours et les arrets dans les stations désignées, donnant la carte partielle des différents départements traversés, des notes historiques sur chaque localité visitée.
Ces programmes étaient distribués aux personnes appelées à faire partie du service d'honneur, afin que tout le monde fut bien au courant des obligations du voyage.
En dehors de ce livret-programme, je remettais à Leurs Majestés un carnet particulier [...]"
Ce programme et itinéraire détaillé, entièrement autographié, se compose comme suit :
- Une page de titre
- Un tableau à double page dépliant donnant la division du voyage
- Une carte à double page de l'itinéraire en couleurs gravée par Erhard
Puis pour chaque département traversé trois doubles feuillets contenant :
- Une présentation statistique, historique et économique du département
- Le programme du séjour de leurs majestés sous forme de tableau, listant en détail le déroulement des journées, avec les réceptions, visites, inaugurations, présentations, dîners, bals, etc.
- L'itinéraire du voyage sous forme de tableau avec les différentes stations, des renseignements statistiques et historiques sur les villes traversées, ainsi que l'emploi du temps à la minute près de la famille impériale
Ainsi que 6 cartes en couleurs d'itinéraires à double page réparties au fil du volume.
L'Empereur et l'Impératrice visitèrent les villes de Dijon, Lyon, Chambéry, Aix, Annecy, Thonon, Sallanches, Chamonix, Bonneville, Grenoble, Valence, Orange, Avignon, Marseille, Toulon, Nice, Ajaccio, Alger puis revinrent à Saint-Cloud.
Les voyages officiels de Napoléon III et de l’impératrice Eugénie s’inscrivent dans une tradition ancienne. Né du coup d’État du 2 décembre 1851, l’Empire est en effet à la recherche de soutiens politiques et le régime porte donc une attention particulière à la promotion des régions et de la culture populaire. Napoléon III sillonne régulièrement le pays, à l’occasion de l’inauguration de gares par exemple. C'est dans ce contexte que Napoléon III effectua ce voyage dans le Sud-Est de la France, en particulier à Nice et en Savoie, deux régions nouvellement annexées à la France, dans le but de renforcer l’allégeance des régions au nouvel ordre politique.
L'édition officielle richement illustrée de ce voyage paraîtra la même année, sous le titre Voyage de leurs majestés impériales dans le sud-est de la France, en Corse et en Algérie (L'Illustration, 1860).
Très rare livret-programme de cet important voyage impérial, établi et fait tiré à une douzaine d'exemplaires par le Grand Écuyer pour servir de carnet de route aux membres du service d'honneur de Leurs Majestés.
Nous n'avons retrouvé de cet ouvrage que quatre exemplaires dans les catalogues de bibliothèques en ligne, portant le nombre de huit exemplaires, au mieux, conservés en mains privées.
Comte FLEURY et Louis SONOLET. La Société du Second Empire. Tome II. Albin Michel, 1911. pp. 7-8. - Comte FLEURY. Souvenirs du général comte Fleury. Tome II. Plon-Nourrit, 1908. pp. 161-162 - Sophie MOUTON. L'Album du voyage en Lorraine de l'Impératrice Eugénie en 1866 : un exercice de réécriture de l'histoire franco-lorraine. https://www.academie-stanislas.org/academiestanislas/images/Colloques/Rattachement/08-Mouton.pdf
]]>Rarissime livret-programme autographié du voyage en Lorraine organisé pour la famille impériale du 14 au 19 juillet 1866.
Portant l'en-tête du Service du Grand Écuyer, il fut établit par le général Emile-Félix de Fleury (1815-1884), Grand Écuyer, chef du service d'honneur de la famille impériale et en charge de l'organisation de ses déplacements pour les voyages et cérémonies officielles.
Le général Fleury, diplomate bonapartiste de la première heure, nous décrit l'établissement de ces programmes dans ses Souvenirs :
"Lorsque enfin toutes ces dispositions étaient établies, je faisais établir une douzaine de programmes définitifs, comprenant l'itinéraire, l'emploi des journées et des heures, fixant les séjours et les arrêts dans les stations désignées, donnant la carte partielle des différents départements traversés, des notes historiques sur chaque localité visitée.
Ces programmes étaient distribués aux personnes appelées à faire partie du service d'honneur, afin que tout le monde fut bien au courant des obligations du voyage.
En dehors de ce livret-programme, je remettais à Leurs Majestés un carnet particulier [...]"
Ce programme et itinéraire détaillé, entièrement autographié, se compose comme suit :
- Une page de titre
- Une page donnant la composition du Service d'honneur de leurs Majestés
- Un tableau à double page donnant la division du voyage
- Une carte à double page de l'itinéraire en couleurs gravée par Erhard
- Un texte introductif, Réunion de la Lorraine à la France de 31 pp. par Auguste Descauriet
Puis pour chaque département traversé trois doubles feuillets contenant :
- Une présentation statistique, historique et économique du département
- L'itinéraire du voyage sous forme de tableau avec les différentes stations, des renseignements statistiques et historiques sur les villes traversées, ainsi que l'emploi du temps à la minute près de la famille impériale
- Le programme du séjour de leurs majestés sous forme de tableau, listant en détail le déroulement des journées, avec les réceptions, visites, inaugurations, présentations, dîners, bals, etc.
La famille impériale visita Épernay, Châlons-sur-Marne, Vitry-le-Français, Bar-le-Duc, Toul, Nancy et Lunéville.
Ce voyage fut effectué dans le contexte des fêtes séculaires de la réunion de la Lorraine à la France, célébrée à Nancy du 15 au 17 juillet par un important programme de manifestations officielles et d’événements à destination du grand public. Il s'agissait également de réaffirmer le pouvoir de l'Empereur dans une région et dans une ville traversée par un fort sentiment régionaliste prônant la décentralisation.
Notons qu'il est fait mention tout au long de l'ouvrage de Leurs Majestés, incluant Napoléon III, et que les taches réservées à l'Empereur comme la présentation des clés des villes traversées ou la présentation de notables à Épernay sont précisément décrites. Nous savons cependant que Napoléon III annula sa participation au voyage par une dépêche télégraphique du Grand Ecuyer envoyée le 12 juillet, soit deux jours avant le départ. Les raisons de cette annulation ne sont pas certaines, mais cela pourrait être à cause de l'état de santé de l'Empereur ou de la défaite autrichienne de Sadowa. L'Impératrice Eugénie et le Prince Impérial assurèrent donc seuls l'incarnation du pouvoir.
L'édition officielle, richement illustrée, paraîtra huit mois plus tard sous le titre Voyage en Lorraine de Sa Majesté l’Impératrice et de S. A. I. Le Prince Impérial (Plon, 1867).
Très rare livret-programme de cet important voyage impérial, établi et fait tiré à une douzaine d'exemplaires par le Grand Écuyer pour servir de carnet de route aux membres du service d'honneur de Leurs Majestés.
Nous n'avons retrouvé que deux exemplaires de cet ouvrage dans les catalogues de bibliothèques en ligne : à la médiathèque de Saint-Dié-des-Vosges et au Victoria and Albert Museum.
Comte FLEURY et Louis SONOLET. La Société du Second Empire. Tome II. Albin Michel, 1911. pp. 7-8. - Comte FLEURY. Souvenirs du général comte Fleury. Tome II. Plon-Nourrit, 1908. pp. 161-162 - Sophie MOUTON. L'Album du voyage en Lorraine de l'Impératrice Eugénie en 1866 : un exercice de réécriture de l'histoire franco-lorraine. https://www.academie-stanislas.org/academiestanislas/images/Colloques/Rattachement/08-Mouton.pdf
]]>Épreuves corrigées par l’auteur du texte de l’édition originale, illustrée de nombreuses vignettes.
L’ornithologue allemand Hans Friedrich Gadow (1855-1928) travailla au début de sa carrière sur le catalogue des oiseaux du Natural History Museum de Londres. Actif dans cette ville à la fin du XIXe siècle, il fut l’auteur de travaux novateurs sur la classification des oiseaux et fit publier de nombreux ouvrages dont un Dictionnary of Birds (1893-1896). Scientifique reconnu, il devint en 1881 membre de la British Ornithologists’ Union, conservateur de la Strickland Collection à l’Université de Cambridge en 1884, et fellow de la Royal Society en 1892.
Il fit avec son épouse, en 1895 et 1896, deux voyages en Espagne, du pays Basque à la Galice, pendant lesquels il fit d’intéressantes observations sur la géographie, l’ethnographie, la faune et la flore locales. Il les fit publier en 1897 dans In Northern Spain, avec un chapitre naturellement consacré aux oiseaux.
Nombreuses corrections et légendes autographes dans le texte et sous certaines vignettes.
Papier d’épreuve fragile, de petits manques marginaux aux deux premiers feuillets de texte, le premier renforcé à l’aide de deux petites pièces de ruban adhésif.
]]>